The House of Blue Leaves: anime interlude or narrative cop-out?Discussion starter

Does the sudden tonal shift into animation during O-Ren's backstory deepen her as a villain, or let Tarantino dodge showing her complexity the way he does everyone else?