The unicorn dream, the glowing eyes, the photographs—did the original script hide it, or did Ridley Scott retrofit ambiguity into an ambush?